Edinburg Mayor Richard Molina’s grand jury indictment on 12 felony counts identifies a former city official as one of 10 alleged co-conspirators in a 2017 organized voter fraud scheme.