Summer reading meant for 3-year-olds appears to feature images of gay and lesbian couples with children.