Tarrant County Commissioner’s Court held a public forum on whether to renew the sheriff’s cooperation with Immigration and Customs Enforcement.