Legislation seeking to provide key infrastructure funding to the West Texas oil patch faced an abrupt death Friday evening by the bill’s own authors.