Amarillo voters elect multiple Republicans—and one Democrat—in contested races on election night.