City of McAllen undermines border security discussion with feel-good advertisements inside Mexico, all at the taxpayer’s expense.