Establishment and newcomers vie over skyrocketing school property taxes and board members’ deference to school superintendent.