“These pharmaceutical companies allegedly advertised and promoted hormone (puberty) blockers for unapproved uses without disclosing the potential risks associated with these drugs to children and their parents.”