The Texas Supreme Court justice called on lawmakers to protect family rights, raise judicial salaries, and help hold judges accountable.